Tako tužno što je èovek umro na ovaj naèin, ali opet tako neverovatno.
Tak smutné, že tímhle způsobem zemřel člověk. Přesto ohromující.
Da je umro na stolu nakon onoga što si uradio...
Kdyby ti na sále umřel po tom, co jsi provedl...
Imamo èoveka, koji je mogao da bude predsednik koji je bio voljen, omražen i ogovaran više od bilo kog èoveka, ali kada je umro na njegovom umu je bilo nešto što se zove Rouzbad (pupoljak).
Máme tu muže, který mohl být prezidentem, který byl milován stejně, jako byl nenáviděn, a o kterém se mluvilo, jako o žádném jiném našeho věku, ale když umírá, přijde mu na mysl něco se jménem Poupě.
Pa ipak, dana kada je umro... na hijade bi rado položilo život za njega.
A přesto, toho dne, kdy zemřel, tisíce a tisíce jiných by s radostí zemřely na jeho místě.
Kažu da je njen suprug, grof, umro na njenim rukama pokušavajuæi da zadovolji njene enormne seksualne apetite.
Povídá se, že její choť, hrabě jí zemřel v náručí, snažíc se uspokojit její neutuchající žádostivost.
Nada u veèni život, istinski život, osloboðeni svih ovozemaljskih briga, licem u lice sa veènom blaženošæu Svemoænog Boga, koji je kroz svoga slugu, našeg gospodina Isusa Hrista, za nas umro na krstu, koji gleda dole na nas jadna smrtna stvorenja,
Naději na věčný, opravdový život, zbavený všech světských strastí, tváří v tvář věčnému blaženství u Boha Všemohoucího, který skrze svého služebníka, našeho Pána Ježíše Krista, za nás zemřel na kříži, který ráčí shlédnout na nás, ubohé smrtelníky,
Moj otac je umro na Bajoru u borbi protiv Kardasijanaca.
Můj otec zemřel na Bajoru při boji s Cardassiany.
Možda sam lud, ali ne bih rekao da je Scott Ross umro na naèin na koji su rekli.
Možná mi přeskočilo, ale pochybuju, že Scott Ross zemřel tak, jak tam napsali.
Tvoj najbolji prijatelj je umro na Everestu.
Tvůj nejlepší kámoš zemřel na Everestu.
Onda sam 1977, umro na zahodu.
Pak jsem v roce 1977 umřel na záchodě.
Stari Barillo je umro na operaciji pre nekoliko sati.
Starý Barillo zemřel před pár hodinama na chirurgii.
Ti želiš da bušiš lobanju pacijenta koji je juce skoro umro na operacionom stolu?
Ty chceš vrtat do lebky pacienta, který včera skoro umřel na operačním stole?
Muèno mi je da pomislim da nismo bili tamo kada je umro na sahrani.
Moc mě mrzí, že jsme tam nemohli být, když zemřel.
Moj otac je umro na ovom podu.
Můj otec zemřel tady na zemi.
Zadnji Calliein sluèaj uganuæa zgloba ustvari je bio pothranjenost, perforacija èira i pacijent je umro na stolu.
Posledně, když jsme ošetřovali to, co vypadalo jako vyvrknutý kotník, ukázalo se, že byla pacientka podvyživená, měla prasklý vřed a umřela na sále.
"Džefrisov nestanak je bio strašan udarac za Èendlera, koji je podneo niz tragedija poèevši od smrti svog voljenog sina Vila, koji je umro na doèeku Nove Godine, 1920."
Jeffersovo zmizení byla tvrdá rána pro Chandlera, který si prošel řadou tragédií, začalo to jeho milovaným synem, který zemřel na silvestra 1920.
Modrice ukazuju da je umro na jednom mestu, a premešten na drugo.
Promodralost naznačuje, že zemřel někde jinde a pak jej tam vyhodili.
Možemo provjeriti da li je ovdje netko umro na krvavi naèin.
Víš, zkontrolovat, jestli tady v okolí někdo nezemřel krvavou smrtí.
Tretirajte ga kao vojnika koji je umro na bojnom polju i koji mora da bude sahranjen tamo.
Jednejte s ním jako s vojákem, co zemřel na bitevním poli a tam musel být i pochován.
Onog dana kada sam rodila sina, moj suprug je imao saobraæajnu nesreæu i bila mu je potrebna craniotomyja i skoro je umro na stolu Dereka Shepherda.
V den, kdy jsem rodila syna, měl manžel autonehodu, potřeboval kraniotomii a málem Dereku Shepherdovi umřel na stole.
Zamislite da Isus nije umro na krstu, naši gresi ne bi bili oprošteni.
Kdyby Ježiš nezemřel na kříži, potom by naše hříchy nebyly smyty.
Tog mjeseca kada je umro na posjedu je bilo napeto.
Ten měsíc, kdy zemřel, panovala v domě napjatá atmosféra.
Zaruènik joj je umro na dan vjenèanja.
Její snoubenec zemřel v den svatby.
Da, ali bi umro na najneverovatniji naèin.
Ano, ale zemřeli byste tím nejúžasnějším způsobem.
Ili bi radije umro na zemlji, kao zmija?
Nebo chceš chcípnout na zemi jako had?
Znamo da je zamenik šerifa umro na mestu zloèina.
Dozvěděli jsme se, že na místě činu zemřel maršál.
Voleo bih da si umro na tom ostrvu.
Přeju si, abys na tom ostrově umřel.
Doktori ne mogu shvatiti kako, ali kad smo vas proverili, primetili smo da je još jedan deèko umro na isti naèin pre nego što ste došli ovamo.
Doktoři nemohou zjistit příčinu, ale když jsme si tě proklepli, tak jsme zjistili že další kluk kterého jsi znala, zemřel úplně stejně těsně před tím, než jsi se přistěhovala.
Dragi Gospode... koji si umro na križu u prisustvu Marije, proboden kopljem koje ti je pustilo krv iz tvog tijela, spušten dolje i položen u ruke svoje tugujuæe majke... imaj milosti prema meni.
Drahý Pane... umírající na kříži za přítomnosti Marie probodnut kopím, které rozlilo tvou krev, sundán a položen do náručí tvé truchlící matky. smiluj se nade mnou.
Sin joj je umro na rukama.
Její syn jí zemřel v náručí.
Trebao sam umro na tom brodu.
Měl jsem zemřít na té lodi.
Dr. Lombard, 7 Decembar 2006, da li vam je pacijent umro na stolu tokom rutinske angioplastike?
Doktore Lombarde, zemřel vám 7. prosince 2006 pacient na stole během rutinní angioplastiky?
Jamale, vaš otac, koga sam dosta volela, je umro na dan venčanja našeg sina.
Jamele, tvůj otec, kterého jsem měla velmi ráda, zemřel v den svatby našeho syna.
A ti izgledaš kao da ti je Evok umro na glavi.
A ty zas vypadáš, jak by ti na hlavě chcípnul kokršpaněl.
Ja bih umro na ulici, prosjak ili prostitutka.
Umřela bych na ulici jako žebračka nebo šlapka.
Pre puno godina, veliki britanski istraživaè, Džordž Malori, koji je umro na Mont Everestu, upitan je zašto je hteo da se popne tamo.
Před mnoha lety se zeptali britského horolezce George Malloryho, který nakonec zemřel na Mount Everestu, proč se rozhodl ho zdolat.
Naš Oliver, moj Oliver, je umro na dan kada se pridružio Ligi.
Náš Oliver, můj Oliver zemřel v den, kdy se přidal k Lize.
Umro na vodi ili na kopnu, moraš negde.
Umřeš na vodě, umřeš na souši.
Fels je umro na mojoj Zemlji.
Ne, Fells zemřel v mé Zemi.
(smeh) Ali on nije umro na njen rođendan.
(Smích) Ale nezemřel hned na narozeniny Judi Denchové.
Sada kada pogledam unazad na brodolom i očaj tih godina, čini mi se kao da je neko umro na tom mestu, a ipak, neko drugi sačuvan.
Když se teď zpětně dívám na pohromu a zoufalství těch let, přijde mi, jako by tehdy někdo zemřel a někdo jiný byl zase zachráněn.
Marisa, njen otac je umro na njenim rukama, mislim da bi bila prilično srećna ako bi američke korporacije počele svoje osoblje da hrane kako treba.
Marissa, které tatínek zemřel v náručí, by myslím byla docela šťastná, kdyby americké firmy poskytovaly zaměstnancům pořádné jídlo.
0.38500785827637s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tak smutné, že tímhle způsobem zemřel člověk. Přesto ohromující. 